ボルシア・ドルトムントカード 新規会員募集中 BVBプレミアムグッズをプレゼント!
ニュース

2016.11.6

オーバメヤン:「1試合4ゴールは初めて」

オーバメヤン:「1試合4ゴールは初めて」

5日に行われたハンブルガーSV戦は、まさしくピエール=エメリク・オーバメヤンの試合となった。ガボン代表のストライカーはキャリア初となる1試合4ゴールを達成。記念に試合球を受け取った。BVBtotal!とSkyのインタビューに対し、オーバメヤンは次のように試合を振り返った。

 

 

オーバ、今日は大活躍でしたね! 前半の27分までに“完璧なハットトリック(ドイツ語でルーペンライナー・ハットトリック*)を達成して、最高の気分ですか?
ものすごく気分がいいよ。本当にハッピーだね。僕にとって特別な日になった。このところブンデスリーガでは勝てない日が続いていたから、今日の勝利はチームにとってとても重要だ。メンバー全員がこの状況に正しい反応を見せた。僕はスポルティングCP戦の前に過ちを犯していたから特にね。そのことはチームの全員に謝りたいよ。

 

過去に1試合4ゴールを挙げたことはありますか?
ないよ。今回が初めてさ。だから終了のホイッスルが鳴ったあと、試合球をもらったんだ。

 

今日の試合は今後に向けてどれほど重要なものとなるでしょうか? 特に2週間後にはバイエルン戦が控えていますね。
バイエルン戦は素晴らしい試合になるだろうね。彼らは今日、引き分けて勝ち点を2ポイントを落としてしまった。それを考えると、僕らが今日勝てたことはものすごく大きい。このあとは代表戦に向かうことになるけど、帰ってきたらバイエルン戦に備えなくちゃならない。とても重要な一戦になるからね。

 

文:デニス=ユリアン・ゴッチュリヒ

 

※ドイツでは、1選手が前半または後半に、ほかの選手のゴールを挟むことなく連続して3得点した場合、これを「完璧なハットトリック」(ルーペンライナー・ハットトリック)と呼ぶ。

 

【関連記事】
5-2:オーバの4発などでHSVに快勝
「今日は絶対に勝たなければいけなかった!」

border
ニュース一覧に戻る

最新ニュース

『BVB World』Episode18

2016.12.2

『BVB World』Episode18

ボルシア・ドルトムントが選手インタビューやマッチハイライト、クラブヒストリーを収録してお届けしているクラブ公式動画『BVB World』。今回はEpisode18を公開する。 &nbs 続きを読む>>

『BVB World』Episode16

2016.12.2

『BVB World』Episode16

ボルシア・ドルトムントが選手インタビューやマッチハイライト、クラブヒストリーを収録してお届けしているクラブ公式動画『BVB World』。今回はEpisode16を公開する。 &nbs 続きを読む>>

パーダーボルンとエアフルトで親善試合

2016.12.2

パーダーボルンとエアフルトで親善試合

ボルシア・ドルトムントはブレーメンと対戦する2017年最初の試合(1月21日)の前と直後に親善試合を戦う。1月17日(火)にはSCパーダーボルン、1月22日(日)にはロート= 続きを読む>>